Calie looks like me? / Calie看起來像我嗎?

Today we had an appointment for a sonogram. Calie is almost 7lb ( almost 3175g)!!! She grows so fast. A couple weeks ago, she was just around 4lbs. Suddenly, she is almost 7lb. She is definitely getting chubbier!

The sonographer was another lady today. She was very nice. She said she likes to see the 4D if she can. By the time she wanted to take 4D pictures of Calie, Calie turned her face to the other side. She is so mean and smart. The sonographer kept talking to her, come on girl! Turn and let us see you. Finally she could take a couple pictures of her but the pictures were not very clear. Eddie said she looks more like me in the pictures. Hehe maybe just from a certain angle. However, we still love her to death. Can’t wait to hold her in my own arms.

今天我們有超音波的產檢，Calie已經差不多7磅(約3175克)!!! 她長得好快，幾個禮拜前她才差不多4磅，突然間她就7磅了，可見她真的變小胖胖囉!

今天的超音波醫師是不同人，她人蠻好的，她說她都會嘗試看可不可以捕捉到4D的照片，問我們要不要試試看，然後當她要照4D的時候，Calie就突然把頭轉過去，她真的很聰明也很刻意，超音波醫師就跟她說，快點把頭轉過來，讓我們看看妳，終於她轉了一點點讓我們拍到幾張照片，不過照片不是非常的清楚，Eddie說她現在看起來比較像我，ㄎㄎ應該只是角度的問題吧!反正不管她長怎樣我們都會愛她到不行，真等不及要把她抱在懷裡了!